Tema ini baru launching, masih banyak bug yg belum diperbaiki

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 10 Bahasa Indonesia

Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi Bab 10

aku tiba di perhentian terakhir dalam perjalanan, kota bernama Fallieres.

Tampaknya kota telah diberitahu oleh para penjaga di benteng, sehingga Feru bisa masuk tanpa ribut-ribut.

Itu tidak sebanyak pajak saat memasuki negara, namun, agak menyakitkan kami harus membayar pajak lagi saat memasuki kota. (2 koin perak untuk entri aku sementara entri Feru adalah 1 koin perak)

Setelah melewati gerbang, seperti prediksi Werner-san, seorang utusan dari Margrave Lindell sudah menungguku.

“Apakah ini Makooda-sama? aku utusan dari Margrave. kamu bisa memanggil aku Edmond, senang bertemu dengan kamu. Sebenarnya, Margrave telah menyatakan minatnya untuk bertemu dengan kamu.”

Ah-itu telah datang, undangan untuk jebakan.

aku tidak punya keinginan untuk mengadakan pertemuan itu.

aku juga tidak berencana untuk tinggal di negara ini terlalu lama.

aku harus menolak ini dengan sopan.

"Tidak mungkin, aku hanya seorang musafir biasa, bagaimana aku bisa bertemu dengan Margrave yang merupakan orang yang sangat menakjubkan."

"Tidak, Margrave Lindell bersikeras akan hal ini."

"Tidak tidak tidak"

"Aku juga, nonono, tolong ikuti aku."

Di tengah percakapan yang memanas, Feru mendekat.

(Oi, kamu di sana. Bisakah kamu melihat tuanku tidak ingin mengadakan pertemuan?)

“I-Ini, F-Fenrir-sama. F-Fenrir-sama, tolong ikut juga.”

Kemunculan Feru membuat Edmond ketakutan namun ia terus memaksakan senyum sambil berbicara.

(Fuu, sangat sok. Aku juga tidak ingin bertemu dengan Margrave. Ada manusia bodoh di masa lalu, jadi aku tahu dia mungkin mengincar kekuatanku.)

“Tidak, nononono, kami tidak memiliki niat-i seperti itu ….”

(Berhentilah berbohong. Apakah kamu ingin tahu apa yang terjadi pada manusia bodoh yang mencoba menggunakan kekuatanku? Hmm?)

“Hai, hiiiii”

Edmond lari sambil berteriak setelah melihat Feru menunjukkan taringnya padanya.

"Feru, itu terlalu banyak."

"Orang-orang bodoh seperti itu harus diajari dengan cara yang sulit."

Hehehe, begitu?

“Apakah boleh bersikap seperti itu terhadap utusan Margrave Lindell? Bangsawan itu sangat peduli dengan reputasi mereka, jadi, dia mungkin akan melakukan sesuatu sebagai balasannya.”

Kekhawatiran Werner-san cukup valid.

aku tidak berharap Feru dan aku sendiri pergi sejauh itu sebelumnya.

(Kekhawatiran kamu tidak perlu. Jika terjadi sesuatu, aku akan dengan senang hati menerima tantangan mereka.”

Ohh, aku akan mengandalkanmu Feru-san.

"Hmm, jika Feru-sama akan melakukan itu, kurasa tidak apa-apa?"

Setelah Werner-san mengatakan itu, anggota lain dari Iron Will setuju dan menganggukkan kepala.

"Aku ragu pasukan pribadi bangsawan mampu menandingi kekuatan Feru-sama." (Franca)

"Aku pikir juga begitu." (Rita)

"aku pikir, hanya Naga Kuno yang akan menjadi saingan Feru-sama yang layak." (Vincent)

"Kamu bisa mengatakannya lagi." (Ramon-san)

aku tahu akan ada naga, karena mereka penting untuk dunia fantasi.

Tapi sial, aku juga tidak ingin bertemu.

(Mu, Naga Kuno? Tidak dapat disangkal, itu mungkin satu-satunya yang bisa bertarung denganku secara setara.)

“Eh? Feru-sama pernah bertarung dengan Naga Kuno sebelumnya?”

Vincent tampak gelisah.

(Itu kira-kira 400 tahun yang lalu. Saat itu kami seri, tapi lain kali aku tidak akan kalah.)

"Wow luar biasa! aku ingin melihat pertempuran antara sesama monster legendaris.”

"aku juga -"

Vincent dan Rita tampaknya sangat bersemangat tentang semua ini, tetapi Franca dan Romon-san tampak memaksakan senyum.

“Oioi, tenangkan dirimu. Kami masih perlu menerima tanda tangan konfirmasi untuk menunjukkan bahwa kami telah memenuhi tugas kami kepada Makooda-san dan melaporkannya ke guild petualang.

Diminta oleh Werner-san, aku menandatangani laporan penyelesaian tugas.

Selanjutnya, aku mencoba mengembalikan daging babi hutan yang ditugaskan untuk aku simpan, tetapi mereka mengatakan aku setidaknya harus menyimpannya untuk ditukar dengan bahan baku burung batu.

“Bahkan sebelum mengucapkan selamat tinggal, kalian semua ingin aku menyimpan daging babi hutan; aku benar-benar diurus dengan baik. Terima kasih semua."

Mereka semua merasa bahwa mereka tidak akan bisa sampai di sini tanpa aku juga.

“Kami merasa lebih bersyukur atas pengalaman baik yang kami dapatkan dari ini dan kami bahkan merasakan keterampilan kuliner kamu, jadi kami tidak memiliki kritik atas pekerjaan luar biasa ini.”

Aku bersyukur kamu merasa seperti itu.

“Tapi aku masih harus mengucapkan terima kasih. Harap tetap dalam kesehatan yang baik.”

“Kamu juga, Makooda-san.”

Iron Will melambaikan tangan mereka sambil pergi.

Baiklah, aku telah menyelesaikan tujuan pertama aku, apa yang harus aku lakukan selanjutnya?

aku tidak ingin tinggal lama di negara ini, tetapi sementara itu, aku harus mendaftar ke guild.

Werner-san mungkin menyarankan aku untuk mendaftar ke guild petualang, tetapi pertama-tama aku akan mengunjungi guild pedagang karena itulah yang awalnya aku tuju.

"Oi, Feru, saatnya pergi ke guild pedagang."

(Mu, Tuan, kamu akan menjadi pengusaha?)

“Itu tujuan aku untuk saat ini. Tapi aku masih berencana untuk bergabung dengan guild petualang juga. Mulai sekarang, aku mengharapkan Feru untuk berburu tapi sayang sekali aku tidak bisa melakukan pembedahan. Ngomong-ngomong, bahan baku dari monster yang diburu Feru harusnya bisa menutupi pengeluaran kita sehari-hari. kamu baik-baik saja dengan aku menjual bahan mentah itu, kan?

(Tidak masalah karena aku tidak menggunakan barang-barang itu. Yang aku pedulikan hanyalah makanan enak.)

"Ya ya, aku mengerti."

Ya Dewa, binatang legendaris ini hanyalah karakter rakus.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Feru dan aku pergi ke guild pedagang.

Dengan Feru mengikutiku, semua orang masuk ke mode panik penuh dan aku harus dengan panik menjelaskan bahwa dia adalah familiarku sebelum semua orang tenang.

Selanjutnya, aku pergi ke konter untuk mencari penjelasan tentang guild pedagang.

Yang membantuku adalah Michaela-san yang benar-benar cantik dengan rambut pirang dan mata biru.

Isi penjelasan dari Michaela-san kira-kira seperti ini:

Serikat perdagangan adalah organisasi yang berada di luar kendali negara.

Orang-orang di guild perdagangan dapat diberikan 5 jenis peringkat yang berbeda:

Pangkat besi -> Pedagang keliling, stan barang dagangan/makanan (Orang dengan etalase)

Peringkat perunggu -> Toko pribadi (Toko pribadi toko daging atau grosir di kota)

Peringkat perak -> Perusahaan berukuran kecil (Perusahaan yang cukup besar di kota)

Peringkat emas -> Perusahaan menengah (Perusahaan yang memiliki beberapa cabang)

Peringkat Mithril -> Perusahaan berukuran besar (Perusahaan yang memiliki banyak cabang)

Biaya pendaftaran, iuran tahunan, dan pajak berbeda tergantung peringkat

Peringkat besi -> Pendaftaran 5 koin perak -> Biaya tahunan 1 koin emas -> Pajak 2 koin emas

Peringkat perunggu -> R: 1 koin emas -> AF: 2 koin emas -> T: 4 koin emas

Peringkat perak -> R: 2 koin emas -> AF: 5 koin emas -> T; 10 koin emas

Peringkat emas -> R: 4 koin emas -> AF: sesuai no. toko (ATNOS) -> T: ATNOS

Peringkat mithril -> R: 8 koin emas -> AF: ATNOS -> T: ATNOS

Biaya tahunan dan pajak harus dibayar dalam waktu satu tahun sejak memasuki guild.

Menggunakan hari pendaftaran sebagai referensi, keanggotaan dapat diperpanjang setiap tahun. Jika biaya tahunan atau pajak tidak dibayar, perpanjangan tidak dapat dilakukan.

Tanggung jawab pengumpulan pajak ada pada guild pedagang di setiap negara.

Dalam skenario di mana kartu serikat hilang, biaya komisi yang bervariasi menurut peringkat akan diperlukan untuk penerbitan ulang kartu.

Anggota yang terlibat dalam urusan bisnis ilegal dapat dikeluarkan sebagai hukuman.

Mungkin bagi orang yang bergabung sebagai peringkat Besi untuk naik peringkat secara progresif.

Jangan ragu untuk berdiskusi dengan guild jika ada kesulitan dalam memperoleh barang atau memperoleh investasi untuk memiliki toko.

Diharapkan dari guild pedagang.

Hal-hal yang ingin aku ketahui semuanya dijelaskan secara menyeluruh.

“Kalau begitu, perdagangan macam apa yang kamu pertimbangkan, Makooda-sama?”

Tentang itu, aku telah berpikir untuk berkeliling dunia sejak aku memiliki Feru untuk melindungi aku, dan aku juga tidak memiliki toko saat ini.

Jika itu masalahnya, maka aku kira peringkat Besi tepat untuk aku.

“Aku punya familiar saat ini dan aku tidak punya rencana untuk memiliki toko. Oleh karena itu, menurut aku peringkat Besi sangat cocok untuk aku. Bolehkah aku mendaftar untuk peringkat Besi?”

"Terima kasih banyak. Pendaftaran akan menelan biaya 5 koin perak, apakah aku ingin melanjutkan?

aku harus ketat pada dompet aku tetapi 5 koin perak diperlukan untuk pendaftaran.

“Oke, ini kartu serikat peringkat Besi kamu. Seperti yang sudah dijelaskan sebelumnya, jika kamu kehilangan kartu ini, akan ada biaya komisi untuk penerbitan ulang kartu tersebut. Ini adalah 8 koin perak untuk kartu peringkat Besi, jadi harap jaga baik-baik kartu guildnya.”

8 keping koin perak benar-benar jumlah yang signifikan. Aku akan berhati-hati untuk tidak kehilangan itu.

Oh, aku ingat beberapa pertanyaan yang ingin aku tanyakan.

“Maaf, aku masih punya beberapa pertanyaan. Apakah guild membeli sesuatu? Sebenarnya, aku telah memperoleh beberapa produk dalam perjalanan aku …… ​​”

"Pembelian? Itu tergantung pada apa itu, tapi kami memang membeli barang.

Tergantung barangnya? Serikat pedagang mungkin tahu apa yang baik dan apa yang buruk.

aku berencana untuk menjual garam dan rempah-rempah ke guild.

Ini seharusnya tidak menjadi masalah yang terlalu besar.

“aku akan datang lagi besok dan membawa serta barang-barang yang ingin aku jual.”

"Kami akan menunggu. Terima kasih telah mendaftar dengan kami.”

Ketika aku hendak meninggalkan guild pedagang yang memberikan suasana baik karena staf yang sopan, aku menyadarinya.

Aku lupa bertanya tentang penginapan yang cocok yang memungkinkan aku dan Feru untuk tinggal.

Aku buru-buru kembali ke konter dan berkonsultasi dengan Michaela-san.

Dia merekomendasikan "Vaulting Horse Pavilion".

Dia juga memberikan rute rinci ke tempat itu sehingga Feru dan aku bisa segera berangkat ke "Vaulting Horse Pavilion".

—Sakuranovel.id—

I arrived at the final stop in the journey, the city called Fallieres.

It seems that the city has been informed by the guards at the fortress, so Feru could enter without any fuss.

It wasn’t as much as the tax when entering the country, however, it was a bit painful that we had to pay taxes again when entering the city. (2 silver coins for my entry while Feru’s entry was 1 silver coin)

After passing through the gates, as Werner-san had predicted, a messenger from Margrave Lindell was already waiting for me.

“Is this Makoodsama? I am the messenger from the Margrave. You may call me Edmond, nice meeting you. Actually, the Margrave has expressed his interest in having a meeting with you.”

Ah-it has come, an invitation to a trap.

I have no wish to have the meeting though.

I don’t plan to stay in this country for too long either.

I have to reject this politely.

“No way, I am just a mere traveller, how can I meet with the Margrave who is such an awe-inspiring person.”

“Nono, Margrave Lindell has insisted on this.”

“Nonono”

“Me too, nonono, please follow me.”

In the midst of the heated conversation, Feru came closer.

[Oi, you there. Can you see my master does not want to have the meeting?]

“T-This, F-Fenrir-sama. F-Fenrir-sama, please come along too.”

The appearance of Feru made Edmond scared but he continued to force a smile while talking.

[Fuu, so pretentious. I too do not want to meet with the Margrave. There were such foolish humans in the past, so I know he is probably eyeing my powers.]

“No, nononono, we don’t have such i-intenti ….”

[Stop lying. Do you want to know what happens to those foolish humans that tried to make use of my powers? Hmm?]

“Hi,hiiiiii”

Edmond ran off while screaming after seeing Feru bare his fangs at him.

“Feru, that’s too much.”

“Those kind of stupid people have to be taught the hard way.”

Hehe, is that so?

“Is it alright to conduct yourself like that towards Margrave Lindell’s messenger? Those aristocrats care a lot about their reputation, thus, he might do something in return.”

Werner-san’s concerns are quite valid.

I didn’t expect Feru and myself to go that far earlier.

[Your concerns are unnecessary. If anything happens, I will happily take on their challenge.”

Ohh, I would rely on you Feru-san.

“Hmm, if Feru-sama is going to do that, it would be alright I guess?”

After Werner-san said that, the other members from Iron Will agreed and nodded their heads.

“I doubt the private army of the aristocrats are able to match Feru-sama strength.” (Franca)

“I think so too.” (Rita)

“I think, only the Ancient Dragon would be a worthy rival of Feru-sama.” (Vincent)

“You can say that again.” (Ramon-san)

I knew there would be dragons, since they are essential for a fantasy world.

But damn, I don’t want to meet one either.

[Mu, the Ancient Dragon? Undeniably, it is probably the only one that can fight with me on equal terms.]

“Eh? Feru-sama has fought with the Ancient Dragon before?”

Vincent seemed to have gotten agitated.

[That was roughly 400 years ago. We had a draw back then, but next time I won’t lose.]

“Wow, amazing! I would have wanted to see a battle between fellow legendary monsters.”

“Me too –”

Vincent and Rita seem to be really excited about all this but Franca and Romon-san seem to be forcing a smile.

“Oioi, calm yourselves. We still need to receive the confirmation signature to show that we have fulfilled our duty to Makoodsan and report that to the adventurer’s guild.

Being asked by Werner-san, I signed on the completion of duty report.

Next, I tried to return the red boar meat that I was tasked to keep, but they said I should at least keep it in exchange for the raw materials of the rockbird.

“Even before bidding farewell, you all want me to keep the red boar meat; I am really well taken care of. Thank you all.”

All of them felt that they couldn’t have made it here without me either.

“We feel more thankful for the good experience we’ve gotten from this and we even had a taste of your culinary skills, so we have no criticism on this excellent job.”

I’m grateful that you feel that way.

“But I still must express my thanks. Please stay in good health.”

“You too, Makoodsan.”

Iron Will waved their hands while leaving.

Alright, I have cleared my first objective, what shall I do next?

I don’t want to stay in this country for long, but in the meantime, I should just register with the guilds.

Werner-san might have advised me to register with the adventurer’s guild but I’ll first visit the merchant guild since that’s what I initially set out for.

“Oi, Feru, time to go to the merchant guild.”

[Mu, Master, you are going to be a businessman?]

“That’s my goal for now. But I still plan to join the adventurer’s guild too. From now on, I expect Feru to hunt but it sucks that I can’t do the dissection. Anyways, the raw materials from the monsters hunted by Feru should be able to cover for our daily expenses. You’re okay with me selling those raw materials right?”

[It doesn’t matter since I have no use for those stuffs. All I care for is good food.]

“Yeah yeah, I get you.”

God, this legendary beast is just a gluttony character.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Feru and I went to the merchant guild.

With Feru following me, everyone went into full panic mode and I had to frantically explain that he is my familiar before everyone settled down.

Next, I went to the counter to seek explanation on the merchant guild.

Assisting me is Michaelsan who is a real beauty with blond hair and blue eyes.

The contents of the explanation from Michaelsan were something like this:

The trading guild is an organisation that is beyond the control of the country.
People in the trading guild can be given 5 different type of ranks:
Iron rank -> Travelling merchant, merchandise/food stands (People with a storefront)
Bronze rank -> Private shop (Butcher or grocery type of private stores in the city)
Silver rank -> Small-sized company (A reasonably big company in the city)
Gold rank -> Middle-sized company (A firm that owns a few branches)
Mithril rank -> Large-sized company (Company that owns many branches)
The registration fee, annual fees and taxes are different depending on rank

Iron rank -> Registration 5 silver coins -> Annual fees 1 gold coin -> Taxes 2 gold coins
Bronze rank -> R: 1 gold coin -> AF: 2 gold coins -> T: 4 gold coins
Silver rank -> R: 2 gold coins -> AF: 5 gold coins -> T; 10 gold coins
Gold rank -> R: 4 gold coins -> AF: according to no. of stores (ATNOS) -> T: ATNOS
Mithril rank -> R: 8 gold coins -> AF: ATNOS -> T: ATNOS
The annual fees and taxes have to be paid for within a year from entering the guild.
Using the day of registration as the reference, membership can be renewed annually. If the annual fees or taxes are not paid for, renewal cannot be done.
The responsibility for the collection of taxes is on the merchant guilds in each country.
In the scenario where the guild card is lost, a commission fee that varies according to rank will be required for the reissuing of the card.
Members involved in illegal business dealings can be expelled as punishment.
It is possible for people who joined as an Iron rank to progressively advance in rank.
Feel free to discuss with the guild if there are difficulties in acquiring goods or obtaining investment to own a store.

Expected of a merchant guild.

The things that I wanted to know were all thoroughly explained.

“Well then, what kind of trade are you considering, Makoodsama?”

About that, I had been thinking about touring the world since I have Feru to protect me, and I don’t have a store right now too.

If that is the case, then I guess Iron rank is right for me.

“I have a familiar currently and I do not have plans to own a shop. Therefore, I think the Iron rank is very suitable for me. May I register for the Iron rank?”

“Thank you very much. The registration would cost 5 silver coins, would like me to proceed?”

I have to be strict on my wallet but the 5 silver coins are needed for the registration.

“Ok, here is your Iron rank guild card. As explained earlier, if you lose this card, there will be a commission fee for the reissuing of the card. It is 8 silver coins for an Iron rank card so please take good care of the guild card.”

8 pieces of silver coins are really a significant sum. I’ll be careful not to lose it.

Oh, I remembered some questions I wanted to ask.

“Excuse me, I still have a few questions. Does the guild purchase anything? Actually, I had obtained some products on my journey ……”

“Purchase? It depends on what it is, but we do buy things.”

Depending on the goods? The merchant guild probably knows what’s good and what’s bad.

I am planning to sell salt and spices to the guild.

This shouldn’t be too big a problem.

“I shall come again tomorrow and bring along the goods I wish to sell.”

“We will be waiting. Thank you for registering with us.”

When I was about to leave the merchant guild that gave good vibes because of the polite staff, I realised.

I had forgotten to ask about a suitable inn which allows Feru and I to stay in.

I hurriedly returned to the counter and consulted Michaelsan.

She recommended the “Vaulting Horse Pavilion”.

She also gave a detailed route to the place so Feru and I could immediately leave for the “Vaulting Horse Pavilion”.

This is raw novel

Chaper List:

Komentar Box