LS – Chapter 2: Please help me for the time being Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

aku terjaga.

Tubuhku sangat sakit. Daripada sakit otot, ini lebih seperti kaki aku diasamkan dalam asam laktat.

Tapi aku berdiri. Tidak ada orang yang bisa kutumpahkan keluhanku, jadi aku juga tidak bisa dimanjakan.

Saat ini sudah mendekati tengah hari. Ada yang mirip dengan matahari, tapi apakah di dunia ini disebut juga matahari? Jika robot tertentu memakan konjak, aku yakin mereka akan baik-baik saja menyebutnya matahari.

Bahkan saat aku melihat kembali ke hutan sihir itu, aku tidak bisa melihatnya lagi.

Selain Slimes, ada kemungkinan beruang akan muncul lagi, jadi aku harus melewatinya dengan hati-hati.

aku mencari apa yang tampak seperti gila saat aku berjalan. Dapat dimengerti bahwa aku sudah mulai lapar.

aku untungnya menemukan apa yang tampak seperti raspberry pada saat yang cukup awal. aku melemparkan satu ke mulut aku dan melihat bagaimana kelanjutannya.

Ada manisnya, tapi asamnya kuat. Sejujurnya tidak enak, tapi tidak membuat lidah aku mati rasa, jadi sepertinya bisa dimakan.

aku memutuskan untuk menahan makan terlalu banyak untuk berjaga-jaga dan terus maju sambil meluangkan waktu untuk mencicipinya.

Kesulitannya adalah melompat secara drastis di sini.

“Guh. Sekali lagi, ya…”

Sebut saja tempat aku sebelum Slime Zone. Daerah ini memiliki serangga sebagai gantinya. Ada sarang laba-laba di sana-sini, jadi ini sangat menyusahkan.

Selain itu, lereng tiba-tiba menjadi lebih tajam, dan sekarang rasanya seperti sedang menuruni gunung.

Jika aku terlalu berkonsentrasi pada jaring laba-laba, aku mungkin akan tergelincir.

aku menggunakan tongkat yang aku ambil untuk membersihkan sarang laba-laba saat aku melanjutkan perjalanan. Kelelahan aku jelas dipercepat dari ini.

aku mendorong jalan aku melalui cabang-cabang, tetapi aku akan tertangkap oleh mereka sesekali, dan itu menyakitkan.

Sangat bagus aku punya lengan panjang. Jika saat itu musim panas dan aku berjalan-jalan dengan baju lengan pendek, aku akan berada dalam keadaan yang tragis saat ini.

Seolah-olah itu memberi tahu aku bahwa aku keluar dari jalan, jadi turunlah dari gunung. Membuat aku menyadari betapa bersyukurnya aku pada jalan raya.

Jika aku bisa menaklukkan gunung ini, aku yakin aku bisa mendaki Gunung Fuji. aku perlu melatih stamina aku.

Sejujurnya di sini, zona slime beberapa kali lebih baik. aku ingin kembali. Slime itu menakutkan, jadi aku tidak akan melakukannya.

Suara baru masuk ke telingaku saat aku memikirkan itu.

“…Hm? Suara ini…”

Itu benar. Suara inilah yang selama ini aku dambakan.

Langkahku dipercepat saat aku menuju ke arah suara.

Dan kemudian, apa yang memasuki pandanganku adalah sebuah sungai.

Itu dangkal dan tipis, tetapi itu adalah sungai yang jujur.

aku berlari menuju tepi sungai yang diliputi emosi dan mengambil air.

aku ingin meminumnya, tetapi aku harus bertahan. Itu akan menjadi satu hal jika berada di hulu di mana mata air itu keluar, tetapi ada banyak faktor yang perlu dikhawatirkan jika ada di sini.

aku mencuci muka dan rambut aku, dan membersihkan jaring laba-laba.

aku merasa jauh lebih segar sekarang setelah rasa tidak nyaman itu hilang.

Maka, aku memutuskan untuk istirahat sejenak di sungai.

Setelah itu, aku berjalan menyusuri sungai, mengamati dan bertanya-tanya apakah aku bisa mendapatkan ikan, dan menemukan sesuatu yang mengejutkan.

Seutas tali.

"O-Oooh."

Tentu saja aku akan mengeluarkan suaraku dengan kagum. Bahkan jika aku telah dilempar ke isekai, masih ada masalah apakah benar-benar ada orang di dunia ini.

Misteri itu akan segera terungkap di sini, kamu tahu? Ini adalah bukti peradaban! Yahoo!

Sebenarnya, ini adalah bukti bahwa orang sudah pulang pergi ke sini, kan? Mungkinkah ada jalan mendaki gunung di dekatnya? Ini adalah pemikiran yang aku miliki dan memutuskan untuk menjelajahi lingkungan sekitar.

Hasilnya: memang ada. Tidak bisa benar-benar menyebutnya jalan, tapi ada cabang yang aku tahu sengaja dipatahkan!

aku mempertimbangkan kemungkinan binatang yang menghancurkannya, tetapi aku juga menemukan yang dipotong dengan apa yang tampak seperti senjata tajam. Tingkat kegembiraan aku meningkat!

Aku maju melalui jalan itu sambil merasakan seringai keluar dari mulutku.

Setelah beberapa saat, aku memasuki area di mana aku bisa melihat area berbatu di sana-sini. Dan kemudian… aku menemukan sebuah gua.

Ada satu alas di sisi pintu masuk yang sepertinya untuk obor, dan aku bisa melihat bekasnya digunakan baru-baru ini.

Ini sudah diatur, kan? Apa aku sudah menemukan penduduk desa pertama?!

“… Tidak, tunggu sebentar.”

Mari kita pikirkan siapa saja yang akan tinggal di tempat seperti ini.

Ada slime, tahu? Bukankah akan ada monster seperti goblin juga? Bahkan jika itu manusia, bukankah itu bandit?

-Pola 1: Goblin.

“Manusia, makan. Makan manusia… menjadi kuat.”

“Gyaaah!”

-Pola 2: Bandit.

“Ooh, kamu punya beberapa pakaian aneh di sana. Serahkan semuanya.”

“Gyaaah!”

-Pola 3: Pertapa.

"Pelatihan."

“Gyaaah!”

Tidak baik. Aku harus memastikan kebenaran masalah ini.

Jadi, aku melihat sekeliling dengan gelisah dari lokasi di mana aku bisa bersembunyi dan mengamati pintu masuk.

aku menghaluskan tanah di tempat yang cocok, mengamankannya, dan berbaring.

Mari kita tetap siaga di sini untuk sementara waktu.

Setelah 1 jam menunggu…

Aku tidak sedang tidur, oke? Kesadaranku terbang menjauh, tapi aku tidak tidur.

aku mendengar orang berbicara, jadi aku mengintip pintu masuk gua sambil bersembunyi di semak-semak.

Ada 2 orang disana. Pakaian yang cukup kasar dan berotot.

aku menanggung kebahagiaan akhirnya bertemu orang-orang. Orang-orang itu mengeluarkan getaran THE bandit. Mereka bahkan memiliki benda seperti pedang dan kapak di pinggang mereka, tahu?

Tapi aku tidak boleh menilai berdasarkan penampilan. Mungkin mereka sebenarnya orang yang sangat baik dan kita mungkin berakhir dalam hubungan di mana kita saling memanggil saudara.

Ah, tidak, tidak terjadi. Mereka mengeluarkan tangan seseorang… Mereka tertawa… Mereka biadab…

Selain itu, aku tidak tahu apa yang mereka katakan sama sekali.

Bukan karena dialek mereka terlalu diucapkan; bahasanya berbeda.

Jelas itu bukan bahasa populer, dan aku ragu mereka akan mengerti bahasa Jepang.

Dunia lain di depan bandit yang tidak bisa kamu ajak berkomunikasi. Tidak ada masa depan selain diserang.

Sejujurnya aku bahkan tidak suka menonton ini, tetapi aku akan mengamati situasinya lebih lama lagi. Lengan yang mereka keluarkan memiliki apa yang tampak seperti permata dan rantai logam yang melilit.

Ini hanya asumsi aku di sini, tetapi mungkin mereka menemukan aksesori di lengan seorang pedagang atau orang kaya yang mereka sergap terlalu merepotkan untuk dilepas saat ini, dan memutuskan untuk mengambil seluruh lengan mereka sebagai gantinya.

Ini mengingatkan aku pada sebuah cerita tentang seorang pria di suatu negara yang memotong seluruh lengan seseorang untuk mencuri jam tangan mereka.

Mereka mungkin memperhatikanku jika aku terlalu sering menatap mereka, jadi mari kita bersembunyi diam-diam lagi dan menunggu mereka memasuki gua atau pergi.

Para bandit memasuki gua setelah beberapa saat.

Konon, jalan mereka berasal sepertinya mengarah ke lokasi yang cukup baik.

Tapi aku takut bertemu rekan-rekan mereka yang lain. Apa yang harus aku lakukan?

aku menemukan jalan yang dilalui orang di dekat gua.

Aku menilai akan bodoh untuk hanya mengikuti jalan itu secara membabi buta, jadi aku memutuskan untuk bersembunyi sambil bergerak maju.

Meskipun ada jalan yang lebih mudah tepat di depan mata… itulah yang aku rasakan, tapi aku menahannya.

aku lebih suka memilih jalan kesulitan daripada menghadapi bandit di antara pegunungan.

Ya, aku benar.

aku melewati bandit saat aku sedang menyelinap.

aku melewati sekitar 10 dari mereka. Bahkan hampir ketahuan.

aku akan memproduksi secara massal seember keringat dingin ketika aku melihat salah satu dari mereka meraih kapak mereka.

Tapi berkat itu, aku tidak melupakan jalan. aku berterima kasih untuk itu.

Jadi, akhirnya, aku selesai mendaki gunung!

"Yah, itu lebih seperti hutan."

Tapi aku menemukan jalan. Ini bukan jalan beraspal, tapi ini adalah jalan yang menurut aku telah dilewati oleh gerbong berkali-kali. Yang tersisa hanyalah mengikuti jalan ini, dan aku yakin aku akan dapat mencapai tempat di mana orang-orang yang baik tinggal. aku sangat senang aku tidak peduli dengan rasa lapar aku atau semacamnya.

Kegembiraan aku tidak bisa diukur.

aku diserang oleh beruang… yah, beruang-san sudah dimakan sebelumnya. Diserang oleh slime, menuruni jalan pegunungan yang terjal, dan…

Uuuh, aku sedikit berkaca-kaca karena emosi. aku harus mencorat-coret pepohonan di sekitar aku untuk merayakan kegembiraan ini dengan bebatuan yang aku ambil.

{Kembali dari alam liar}.

Nah, mari kita putuskan ke mana harus melanjutkan dengan teman tersumpahku, Sword of Spider Web Mowing <<Wooden>>. Di mana itu akan jatuh?

“… Sudah jatuh!”

aku balas kepada teman tersumpah aku yang secara sihir berdiri tegak, membuatnya jatuh, dan terus maju.

◇◇

—Di pintu masuk gua.

"Bung, kali ini panen kita bagus juga!"

“Ya, periksa gelang ini. Aku tidak bisa melepaskannya darinya, jadi aku membawa seluruh lengannya.”

"aku harap kamu tidak menodai harta lainnya dengan darah."

“Lagipula kau bisa mencucinya di sungai. Ah, di mana aku meletakkan talinya?”

◇◇

-Dalam perjalanan.

"Tunggu, ada yang bergerak."

“Binatang, kan? Jika itu beruang, kita bisa mengalahkannya saja.”

“Aku akan menggunakan sihir pendeteksi untuk berjaga-jaga. Pegang Batu Segel sihir dan menjauhlah.”

"Kai, oke."

“—Tidak terkena sama sekali dengan Deteksi Mana. Apakah itu binatang?”

"Sudah kubilang begitu."

"Mari kita mengambil jalan memutar untuk berjaga-jaga dan kembali ke tempat persembunyian."

“Yessu.”

◇◇

“Akhirnya… Akhirnya…!”

Itu benar, aku akhirnya menemukannya.

Apa yang ada di depan mataku adalah sebuah benteng yang terus berlanjut jauh ke kiri dan ke kanan.

Ada gerbang kastil raksasa di ujung jalan.

aku bisa melihat kastil dunia fantasi klasik lebih dalam yang sebagian besar berwarna hijau-biru.

aku akan mengatakan itu adalah kastil yang cukup besar diukur dengan jarak, dan aku merasa kota di sekitar kastil memiliki skala yang lumayan juga.

aku mendekati gerbang sambil merasakan kebahagiaan ini.

“Hei! Bantu aku~!”

Dan kemudian, aku ingat…bahwa mereka tidak mengerti apa yang aku katakan.

“Ah, ya, maaf.”

Para penjaga yang menjaga gerbang mengarahkan tombak mereka ke arahku, meneriakkan sesuatu, dan aku ditangkap.

Tentu saja penyusup aneh yang berbicara dalam bahasa yang tidak dikenal akan ditangkap. Sungguh luar biasa bahwa peradaban mereka maju dengan baik.

aku kemudian dibawa ke sebuah gubuk di sisi kastil, dan dijebloskan ke dalam sel.

Ah, tapi ada tikar di sana, jadi aku bisa tidur nyenyak di sana.

aku mencoba untuk menghilangkan kelelahan aku, tetapi aku hanya tidur siang di hutan. Mari kita tidur untuk saat ini.

aku ragu ini akan menjadi lebih buruk daripada diserang oleh bandit. aku tidak membawa sial pada diri aku sendiri di sini.

"Selamat malam. Zzz…”

aku dipukul bangun beberapa menit kemudian.

◇◇

-Di gerbang.

“Oi, hentikan. Aku belum pernah melihat pakaianmu sebelumnya.”

“—! ——!”

"Apa yang dia katakan?"

“Rambut hitam dan kata-kata yang tidak dikenal… Oi, mungkinkah ini bahasa iblis? Apakah dia setan?!”

"Hah?! Oi, jangan bergerak! Diamlah!”

"-, —, ———-."

"Senpai, apa yang kita lakukan dengan orang ini?"

"Mari kita lempar dia ke penjara di barak untuk saat ini dan serahkan sisanya pada Ilias-san."

◇◇

Ilias Ratzel bermasalah.

Dia dipanggil oleh atasannya, Lord Ragudo, tempo hari, dan diberi misi untuk menaklukkan bandit.

Dia menghormati Lord Ragudo yang mengevaluasi kemampuan tanpa memandang jenis kelamin, dan dia mengerti bahwa dia memiliki harapan yang tinggi untuknya.

Namun, dia telah mendengar tentang rumor penaklukan bandit ini. Sejumlah ksatria telah menjalankan misi ini, tetapi tidak dapat memberikan hasil.

Bukannya mereka tidak kompeten. Dari laporan yang dia dengar, ada beberapa metode yang bahkan akan diambil oleh Ilias sendiri.

Tapi para bandit melampaui itu.

Mereka akan muncul di setiap lokasi dan menghilang ke dalam hutan dan pegunungan.

Mereka tidak akan pernah menantang ksatria yang kuat, dan terus menyerang warga sipil yang lemah.

Ilias bertindak sebagai pendamping beberapa hari yang lalu, tetapi pedagang beberapa menit di belakangnya disergap dan mati.

Bahkan lengannya dipotong untuk mencuri barang-barang berharganya, ditinggalkan di sana, dan mati kehabisan darah. Seberapa banyak rasa sakit dan ketakutan yang dia rasakan di sana?

“Tapi aku harus menjawab harapan Lord Ragudo…” (Ilias)

Semua ide bagus telah dikeluarkan oleh orang-orang sebelum dia. Apakah ini sesuatu yang bisa dia capai?

Jika dia diberitahu untuk menebas semua bandit sendirian, dia memiliki kepercayaan diri untuk mencapainya. Itu bukan kesombongan tapi kebenaran.

Ayahnya adalah seorang ksatria yang terbunuh saat menjalankan tugas dalam pertempuran melawan iblis. Ibunya yang seorang ulama juga mengikutinya saat itu.

Ilias merasa sedih karenanya, tapi dia membakar sosok pemberani mereka ke matanya dan memilih jalan seorang kesatria.

Dia berlatih dengan giat, kekuatannya diakui, dan ditugaskan ke divisi Lord Ragudo.

Dia mengisi kekurangan menjadi seorang wanita murni dengan usahanya sendiri, dan dia menunjukkan kekuatannya yang meluap-luap.

Tapi itu hanya keahliannya dengan pedang.

Jika dia tidak bisa menunjukkan hasil, kedudukannya sendiri akan semakin dibatasi.

Hanya sedikit yang menilai dia tinggi.

Orang-orang yang harga dirinya hancur cemburu padanya; para wanita yang menyaksikannya menggunakan kekuatan abnormalnya akan merasa takut.

Apa yang dia inginkan adalah menjalani hidupnya sebagai seorang ksatria dan bukan evaluasi dirinya sebagai seorang ksatria.

Tapi itu masih mengganggunya.

Kemarahannya terhadap para bandit, tekanan sebagai seorang ksatria; berbagai emosi bercampur aduk dan membuatnya gelisah.

"Aku kurang pelatihan …"

Dia melanjutkan patrolinya sambil menertawakan hatinya yang goyah.

Dan kemudian, laporan itu masuk.

“Ilias-san, penjaga gerbang di gerbang kastil ingin kamu datang ke barak. Mereka rupanya menangkap setan.”

"…Hah?" (Ilias)

Dia mengeluarkan suara tercengang karena masalah yang tiba-tiba ditambahkan.

Dia buru-buru menuju ke barak yang digunakan penjaga gerbang.

Barak tepat setelah keluar dari gerbang. Mereka sederhana, tetapi ada penjara juga, dan ketika masalah terjadi di gerbang, para pelancong yang diurusnya tidak sedikit.

"Jadi, dia orangnya?" (Ilias)

Yang ada adalah seorang pemuda berambut hitam.

Dia tidur sangat nyaman di dalam sel.

kamu hampir tidak melihat rambut hitam di wilayah ini, dan itu adalah warna yang kamu lihat dari banyak setan humanoid.

Dia waspada sesaat di sana, tetapi begitu dia melihat dengan tenang, dia bisa langsung tahu. Dia tidak bisa merasakan ancaman apa pun dari pria ini.

Dia mencoba deteksi mana untuk berjaga-jaga, tetapi mana di dalam dirinya tidak signifikan. Ini adalah pertama kalinya dia melihat manusia dengan mana sesedikit dia sebenarnya. Pakaiannya sangat kotor, tetapi jika dilihat lebih dekat, itu dibuat dengan baik, dan untuk sepatu botnya, terbuat dari bahan yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Menurut penjaga gerbang, dia berbicara dalam bahasa yang aneh…

Dia menyiapkan pedangnya untuk berjaga-jaga, menyuruh mereka membuka sel, dan masuk.

"Oi, bangun." (Ilias)

Tidak ada respon. Dia tidur dengan wajah yang bagus di sana.

"Ooi." (Ilias)

Dia mengguncang bahunya. Tidak bangun. Dia tidur dengan wajah yang sangat bagus di sana.

“Bangun~.” (Ilias)

Dia menampar pipinya dengan ringan. Dia bereaksi, tetapi masih tidur.

"Bangun." (Ilias)

Dia menamparnya dengan keras. Ah, dia bangun.

Dia mengintip ke arahnya dengan wajah mengantuk, menggumamkan sesuatu, dan kembali tidur.

“…”

Dia akhirnya terbangun setelah dia memukulnya dengan pedang bersarungnya.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—